以下是一些繁体字的情侣个性签名：

1. 男生签名：心有所屬，咫尺天涯。

女生签名：情愫纏綿，唯妳相伴。

含义：男生已经找到了心仪的对象，无论距离有多远，都会想着她；女生则表达了对男生的深深情感，愿意一直陪伴在他身边。

2. 男生签名：往事紅塵，與妳同游。

女生签名：纏綿情話，共赴將來。

含义：回忆过去的经历，都是与你一起走过的；女生则表达了对未来的期待，希望能和男生共同迎接美好的未来。

当然，您可以根据自己喜欢的词语或者情侣间的故事来调整这些签名。每一个签名都是独特的，它们应该反映出你们的关系和你们的故事。