【choked是啥意思】“choked” 是一个英文单词,根据不同的语境有不同的含义。它既可以表示字面意义上的“窒息”,也可以用于比喻性的表达,比如“感到紧张或压力大而无法发挥”。下面是对 “choked” 的详细总结和不同用法的对比。
一、choked 的基本含义
中文解释 | 英文原词 | 用法示例 |
窒息,哽住 | choked | He choked on a piece of food.(他被一块食物哽住了。) |
压抑,受阻 | choked | The river was choked with trash.(这条河被垃圾堵塞了。) |
感到紧张/压力大 | choked | She choked during the interview.(她在面试中表现得很紧张。) |
被压制,不自由 | choked | The city is choked with traffic.(这座城市交通拥堵。) |
二、常见用法解析
1. 字面意义
- 表示“呼吸困难”或“吞咽时卡住”,通常是因为异物进入气管。
- 例如:He choked on a bone and had to be rushed to the hospital.(他被骨头哽住,不得不送医。)
2. 比喻意义
- 表示“情绪上受到压抑”或“因压力过大而无法正常发挥”。
- 例如:The player choked under pressure and missed the final shot.(这位球员在压力下失误,错过了最后一投。)
3. 环境上的“堵塞”
- 用来描述空间、道路、河流等被杂物填满的状态。
- 例如:The drain was choked with hair and soap scum.(排水口被头发和肥皂残留物堵住了。)
三、choked 的常见搭配
搭配短语 | 含义 | 例句 |
choke on | 因……而窒息 | She choked on the smoke.(她被烟呛到了。) |
choke up | 情绪激动或紧张 | He choked up when he saw his mother.(他看到母亲时情绪激动。) |
choke off | 阻止、切断 | The fire was choked off by water.(火被水扑灭了。) |
choked with | 充满、被……塞满 | The street was choked with cars.(街道上全是汽车。) |
四、小结
“choked” 是一个多义词,具体含义需根据上下文判断。它既可以表示生理上的窒息,也可以形容心理上的紧张或环境上的堵塞。掌握它的不同用法,有助于更准确地理解英语表达。
如果你在阅读或听力中遇到这个词,不妨结合前后句子来判断其具体含义。