【宁不知倾城与倾国佳人难再得原文】一、
“宁不知倾城与倾国佳人难再得”出自汉代乐府诗《李延年歌》,原句为:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人难再得。”这首诗通过描绘一位美丽绝伦的女子,表达了对美人难得的感慨。
全诗语言简练,意境深远,既有对美的赞叹,也暗含了对人生无常、美好难留的感伤。后世常引用此句来形容女子美貌惊人,令人倾倒,同时也强调了“佳人难再得”的珍贵与难得。
二、原文及释义对照表
原文 | 释义 |
北方有佳人,绝世而独立。 | 北方有一位美丽的女子,容貌绝世,超凡脱俗,独自一人。 |
一顾倾人城,再顾倾人国。 | 她回头一看,足以使一座城池为之倾倒;再看一眼,便能让一个国家为之动容。 |
宁不知倾城与倾国? | 难道不知道倾城倾国的美色吗? |
佳人难再得。 | 可是这样的佳人,却难以再次得到。 |
三、文化背景与影响
《李延年歌》最早见于《汉书·外戚传》,讲述的是汉武帝宠妃李夫人之兄李延年所作的赞美诗。诗中借“佳人”之名,实则暗指李夫人,表达了对她的深情与怀念。此诗虽短,但情感真挚,语言凝练,成为中国古代诗歌中描写女性美貌的经典之作。
后世文人多以此诗为灵感,创作了许多关于美人、爱情与时光流逝的作品,如唐代诗人杜甫、白居易等均有类似主题的诗篇。此外,“倾城倾国”也成为形容女子美貌的常用成语,广泛用于文学和日常表达中。
四、结语
“宁不知倾城与倾国佳人难再得”不仅是一首赞美女子美貌的诗,更是一种对美好事物短暂易逝的感叹。它提醒人们珍惜眼前人,也反映了古人对美与爱的深刻思考。无论时代如何变迁,这种对美的追求与珍视,始终是人类情感中永恒的主题。