抖音加字幕主要有两种方式,第一种是自动字幕,也就是抖音自带的语音识别功能,会自动识别视频里面的人声,一键生成对应的字幕,适合口播类视频,第二种是手动添加文字字幕,自己输入文字,自由调整出现时间,适合卡点视频文案旁白类视频,很多新手做视频不知道选哪一种,口播视频优先用自动字幕,效率更高,纯画面没有人声的视频就只能手动添加文字字幕,自动识别偶尔会出现错别字,识别完成之后还需要人工校对修改,这个是自动字幕最大特点,平台内置这个字幕功能,是为了降低剪辑门槛,不用再跳转第三方剪辑软件,在抖音拍摄编辑页面就可以直接完成字幕制作,同时字幕也能提升视频完播率,很多静音刷抖音的用户,依靠字幕理解视频内容。
两种字幕方式对比表
| 字幕类型 | 识别方式 | 优点 | 缺点 | 适用视频 |
|---|---|---|---|---|
| 自动字幕 | 识别视频人声 | 一键生成速度快 | 会有错别字,方言识别准确率偏低 | 口播 直播切片 说话类视频 |
| 手动文字字幕 | 人工输入文字 | 文字内容时间完全自定义 | 需要逐句手动输入,耗时更长 | 卡点视频 风景 vlog 纯画面文案 |
自动字幕操作步骤
第一步 打开抖音,点击底部加号,拍摄视频,或者从相册导入已经拍好的视频
第二步 进入视频编辑页面,在底部工具栏找到文字选项,点开之后选择自动字幕
第三步 等待系统识别,识别完成之后,页面会出现识别出来的全部字幕文本
第四步 点击错误的字幕,进行修改文字,还可以修改字体颜色字号描边样式
第五步 拖动字幕时间条,调整每一句字幕出现和消失的时间点
第六步 预览视频,确认字幕和人声同步,确认无误之后下一步发布
手动添加文字字幕操作步骤
第一步 同样进入视频编辑页面,点击底部文字按钮
第二步 输入想要添加的字幕内容,选择字体样式颜色描边
第三步 拖动时间轴,设置这段字幕开始出现和结束的时间
第四步 如果有多句字幕,重复上面操作,新增多段文字轨道
第五步 可以移动字幕位置,调整到画面底部合适区域,不要遮挡主体画面
第六步 整体预览,确认每段字幕时间匹配画面节奏,完成之后发布
进阶字幕设置说明
1 字幕样式,支持多种字体,还可以添加描边阴影,浅色背景,提升字幕在复杂画面上的可读性
2 多段字幕,可以同时存在多条文字轨道,适合双语字幕,主字幕加备注字幕
3 方言识别,普通话识别效果最好,方言口音很重的视频,自动字幕错误率高,建议改成手动字幕
4 已经发布完成的作品,不能直接在原作品上修改字幕,需要重新编辑原素材,重新导出发布新版本
常见故障排查清单
| 问题现象 | 原因 | 解决办法 |
|---|---|---|
| 点自动字幕没有反应 | 视频没有人声 音频太小 | 确认视频有清晰人声,提高原视频音量 |
| 识别错别字很多 | 口音重 背景噪音大 | 识别后逐句校对,或者改用手动字幕 |
| 字幕不同步 | 识别时间轴偏移 | 拖动字幕时间条,手动对齐人声 |
| 找不到自动字幕按钮 | 抖音版本过低 | 更新抖音 APP 到最新版本 |
【常见问题】
问题 1 抖音怎么加字幕自动识别可以识别方言吗
回答 1 抖音怎么加字幕自动识别对方言支持有限,普通话识别准确率最高,方言重的视频识别错误较多,推荐改用手动添加字幕。
问题 2 抖音怎么加字幕已经发布的视频还能改字幕吗
回答 2 抖音怎么加字幕,已经发布的原作品不能直接修改字幕,需要打开原素材重新添加字幕,再重新发布新作品。
问题 3 抖音怎么加字幕手动字幕可以设置双语吗
回答 3 抖音怎么加字幕手动字幕支持多文字轨道,可以添加中文和英文两段字幕,实现双语字幕效果。
问题 4 抖音怎么加字幕识别之后字幕可以换字体颜色吗
回答 4 抖音怎么加字幕,自动识别生成的字幕同样支持修改字体颜色描边大小,样式和手动字幕编辑选项一致。
【免责申明】
本文抖音怎么加字幕教程基于抖音 APP 公开编辑功能整理,平台版本更新之后,按钮位置和功能选项可能调整,自动识别准确率受音频环境影响,所有操作以抖音 APP 内实际页面为准。


