大家好,小体来为大家解答以上的问题。将军百战死,壮士十年归这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
一、题文
将军百战死壮士十年归,后句是什么意思?
二、解答
答:这是互文的用法,并非特指将军百战死,壮士也有百战死的,后句亦是如此,只是为了音韵和意义的需要而分开了,百和十也不是确指,而是指战斗之多。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:这两句可以按照字词逐个翻译,然后连接起来。关键字:归,回来。死,出生入死。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
2024-04-28 23:03:56
大家好,小体来为大家解答以上的问题。将军百战死,壮士十年归这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
一、题文
将军百战死壮士十年归,后句是什么意思?
二、解答
答:这是互文的用法,并非特指将军百战死,壮士也有百战死的,后句亦是如此,只是为了音韵和意义的需要而分开了,百和十也不是确指,而是指战斗之多。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:这两句可以按照字词逐个翻译,然后连接起来。关键字:归,回来。死,出生入死。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。