爱莲说译文（爱莲说原文）

大家好，小体来为大家解答以上的问题。爱莲说译文，爱莲说原文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1.翻译

水陆草本木本花卉种类繁多，值得喜爱。晋代的陶渊明只爱菊花。自唐代李以来，世界人民就非常喜爱牡丹。但是，我只喜欢从泥里长出来但没有被污染的荷花，只是用清水洗净后看起来并不光鲜。它的茎是中空的，外面是直的，它不生长藤蔓和树枝。它的香更远更香，在水中挺立干净。人们只能远远地看着它，而不能玩它。

我觉得菊花是花中的隐士；牡丹是花中富贵之人；荷花是花中贵人。唉！陶渊明很少听说菊花的爱情。还有谁和我一样爱荷花？当然也有很多人爱牡丹！

2.原文

花的水和土地，可爱的人很甜。金元明独爱菊花。自从唐力来了以后，牡丹受到了全世界的喜爱。唯一的莲花出淤泥而不染，清而不邪。中间直，外面直，不散开，不分叉。其香远而清，婉约而植。从远处看也不可笑。(很爱一件事：盛爱)

“至菊者，花之隐者也；牡丹，富贵花也；荷花是花中君子。嘿！对菊花的喜爱，陶后鲜有耳闻。莲花的爱人是谁？牡丹的爱情适合所有人。

一、爱莲说原文及翻译，爱莲说原文及翻译简述

1.胡艾莲说原文。

花的水和土地，可爱的人很甜。金元明独爱菊花。自从唐力来了以后，牡丹受到了全世界的喜爱。唯一的莲花出淤泥而不染，清而不邪。中间直，外面直，不散开，不分叉。其香远而清，婉约而植。从远处看也不可笑。“至菊者，花之隐者也；牡丹，富贵花也；荷花是花中君子。嘿！菊花之恋，陶后鲜闻；莲花的爱人是谁？牡丹的爱情适合所有人。

2.胡艾莲翻译说

在水上和陆地上的草本和木本花卉中，有许多可爱的。晋代的陶渊明只爱菊花。自唐代以来，世界上的人们就喜欢牡丹。我只喜欢荷花，它从泥里长出来，却没有被泥污染；用清水洗过之后，看起来并不诱人。它的茎是从中间穿过的，它的形状是直的，它没有分枝或分支。香味传得越远，越安静。它笔直干净地矗立在那里。人们可以从远处观看它，但他们不应该在附近玩它。在我看来，菊花是花中的隐士；牡丹是花中富贵花；荷花是花中君子。唉！《菊花之恋》在陶渊明之后就很少听到了。还有谁和我一样爱荷花？应该有很多人喜欢牡丹。

二、 《爱莲说》 原文是什么

1.原文：水陆草木之花，可爱的都很甜。金元明独爱菊花。自唐力以来，牡丹受到世界的喜爱。唯一的莲花出淤泥而不染，清而不邪。中间直，外面直，不散开，不分叉。其香远而清，婉约而植。从远处看也不可笑。“至菊者，花之隐者也；牡丹，富贵花也；荷花是花中君子。嘿！菊花之恋，陶后鲜闻；莲花的爱人是谁？牡丹的爱情适合所有人。

2.水面上和陆地上有许多花草树木，值得爱护。晋代陶渊明只爱菊花。自唐代以来，世界上的人们就喜欢牡丹。我只喜欢荷花。它从泥里长出来，但没有被污染。已经用清水洗过了，但看起来并不诱人。它的茎贯穿中间，形状笔直，不生枝和分枝。其香传千里，更香。它笔直干净地矗立在那里。你可以远远地看着它，但是你不能玩它。在我看来，菊花是花中的隐士；牡丹是花中富贵之人；荷花是花中君子。唉！对菊花的喜爱，陶渊明之后就很少听到了。还有谁和我一样喜欢荷花？当然，也有很多人喜爱牡丹。

3.写作背景：根据清代邓显鹤《周子全书》 《年谱》的记载，“我生于八年。47先生，一月七日，至于杭县首府，余杭钱(陀)与思明沈锡炎邀访岩石，有诗有石刻。5月，《爱莲说》，沈希言书，五印。钱在石上，即十五日。”四十七先生，即嘉祐八年(1063)。055-79000记录胡艾莲学院。云天说：“书院就在城北。其地原是督察试庭，有周茂树荷塘遗迹。”还有胡艾莲馆的词条：“濂溪书院曾在东北观察余旭左侧……”这些记载充分证明，北宋嘉祐六年至平元年(1064年)周敦颐任前州总判官时，莲池已建，嘉祐八年五月，曾在此题词。

三、周敦颐爱莲说全文，文言文爱莲说原文

1.周敦颐全文《赣州府志》

花的水和土地，可爱的人很甜。金元明独爱菊花；自李唐来，世人甚爱牡丹；唯一的莲花出淤泥而不染，清而不邪。中间直，外面直，不散开，不分叉。其香远而清，婉约而植。从远处看也不可笑。

“至菊者，花之隐者也；牡丹，富贵花也；荷花是花中君子。嘿！菊花之恋，陶后鲜闻；莲花的爱人是谁？牡丹的爱情适合所有人。

2.现代汉语翻译：

水面上和陆地上有许多值得爱护的花草树木。晋代陶渊明只爱菊花。自唐代以来，世界上的人们就喜欢牡丹。我只喜欢荷花。它从泥里长出来，但没有被污染。已经用清水洗过了，但看起来并不诱人。它的茎贯穿中间，形状笔直，不生枝和分枝。其香传千里，更香。它笔直干净地矗立在那里。你可以远远地看着它，但是你不能玩它。

在我看来，菊花是花中的隐士；牡丹是花中富贵之人；荷花是花中君子。唉！对菊花的喜爱，陶渊明之后就很少听到了。还有谁和我一样喜欢荷花？当然，也有很多人喜爱牡丹。

3.写作背景

据清代邓显鹤《爱莲说》 《爱莲说》记载：“癸卯八年生。47先生，一月七日，至于杭县首府，余杭钱(陀)与思明沈锡炎邀访岩石，有诗有石刻。5月，《周子全书》，沈希言书，五印。钱在石上，即十五日。”四十七先生，即嘉祐八年(1063)。

055-79000记录胡艾莲学院。云天说：“书院就在城北。其地原是督察试庭，有周茂树荷塘遗迹。”还有胡艾莲馆的词条：“濂溪书院曾在东北观察余旭左侧……”这些记载充分证明，北宋嘉祐六年至平元年(1064年)周敦颐任前州总判官时，莲池已建，嘉祐八年五月，曾在此题词。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！