业内消息人士暗示，尽管爱尔兰担任有相反的保证，但理事会对《 MiFID II》的阅读仍将面临延误。在上周召开理事会代表峰会讨论MiFID II之后，没有安排进一步的会议，并且相信在不久的将来不太可能在成员国之间分发新的文本。

由成员国经济和财政部长组成的ECOFIN会议仍将在3月5日举行，但不会最终确定安理会原定的MiFID II立场。

“ 3月5日的ECOFIN会议如期进行。我们正在努力在成员国之间就MiFID II采取一种通用方法。” “这是一个非常复杂的技术文件。我们已经与成员国进行了深入的讨论，并且正在研究构想，以期尽快达成协议。”

在3月5日的ECOFIN会议上，消息人士称，关于MiFID的讨论被列在“任何其他事务”下，这意味着它不在议事日程上或进行详细讨论。

尽管爱尔兰可以在5月的第二届ECOFIN会议上重新安排理事会对MiFID II的最终表决，但一些行业观察家认为，直到7月立陶宛担任主席之前，有关指令的讨论可能不会完成。

考虑到暑假和圣诞节期间可能会在下半年减缓进度，试点阶段-要求理事会，欧洲议会和欧洲委员会制定最终的立法文本-可能要等到下半年才开始2013。