北京大学校训是爱国 进步 民主 科学，需要说明，Peking 是北京大学旧英文译法，现在官方英文名称为 Peking University，对应的就是北京大学，这八字校训是北大传承百年的精神内核，延续北大五四传统，是学校办学育人的核心精神指引，这八个字不是建校初期就确定，是后续正式凝练确定，和大家经常混淆的 “思想自由，兼容并包” 不是校训，后者是蔡元培先生办学理念，很多人容易把办学理念误当成校训，这个是高频易错点。
一 校训核心信息清单
1 中文校训 爱国 进步 民主 科学
2 所属院校 北京大学
3 英文旧称 Peking University
4 精神来源 五四新文化运动传统
5 易混淆内容 思想自由 兼容并包 属于蔡元培办学理念，并非校训
二 校训内涵分步解读
第一步 爱国，核心是心怀家国，青年学子树立家国担当，把个人发展和国家发展结合
第二步 进步，保持进取革新精神，追求新知，勇于突破，与时俱进
第三步 民主，崇尚理性平等，尊重多元观点，培育公共意识
第四步 科学，尊重客观规律，求真求实，坚持理性思辨与探索精神
三 相关认知要点
1 思想自由，兼容并包，是蔡元培担任北大校长时期提出的办学方针，知名度很高，经常被误传为校训
2 北大校徽、校史宣传物料当中，会同时介绍校训和蔡元培办学理念，二者属于不同概念
3 Peking 是历史沿用的英文拼写，属于传统译法，院校正式名称仍然是北京大学
四 常见误区
第一 把思想自由兼容并包当成北大官方校训，这是最常见错误
第二 混淆 Peking 和现在新译法，误以为是另外一所叫 peking 大学的独立院校
第三 只记住五四精神，不清楚这八个字就是北大正式校训
北京大学校训为爱国 进步 民主 科学，传承五四精神，重点区分校训和蔡元培提出的办学理念，不要把二者混淆，Peking 是北大历史英文旧译，并不是另一所大学。
【常见问题】
问题 1 peking 大学校训，思想自由兼容并包是不是校训
回答 1 peking 大学校训，思想自由兼容并包并不是北大官方校训，它是蔡元培校长提出的办学理念，北大正式校训是爱国 进步 民主 科学。
问题 2 peking 大学校训，Peking University 是不是北京大学
回答 2 peking 大学校训，Peking University 就是北京大学的传统英文译法，并不是另外一所独立大学，对应的就是北京大学。
问题 3 peking 大学校训，这八个字来源是什么
回答 3 peking 大学校训，爱国 进步 民主 科学，精神源头来自北大五四新文化运动的历史传统，是北大百年传承的精神内核。
问题 4 peking 大学校训，校训一共有几个字
回答 4 peking 大学校训，爱国 进步 民主 科学一共八个字，由四个词语组成，是北京大学官方确定的校训。
【免责申明】
本文内容为北京大学校训科普讲解，仅用于学习参考，相关校史表述以北京大学官方公开资料为准。